This week in languages: December 8, 2017

by on December 8, 2017

This week’s round up compiles language news from the last fortnight.


24/11/2017–08/12/2017

Headlines

Great news! The US Senate has passed the Esther Martinez Native American Preservation Act (named in honour of storyteller and language advocate, Esther Martinez) on 29 November 2017, reauthorising federal Native American language programmes until 2023. This would enable opportunities for “tribal communities to assess, plan, develop, and implement projects that ensure the survival and continuing vitality of Native languages”, according to the Linguistic Society of America.

Brain regions associated with visual processing are activated in bilinguals solving maths problems in their second language, unlike their monolingual peers, according to scientists from the University of Luxembourg, reports PBS.org. Adults who took on maths problems did faster for sums in their mother tongue, even if they were taught German and French in school and gained fluency in both.

Unlike children with dysgraphia, children with dyslexia experience difficulties in physical writing associated with spelling rather than motor disorders, reported in Science Daily. To determine how spelling disorders affect handwriting, researchers got dyslexic children to spell out words in writing. The children were found to have particular difficulty with shaping “irregular and pseudo words”, in a test that also required them to write out regular and non-pseudo words. The findings indicate that symptoms of dyslexia often overlap with those of dysgraphia, resulting in misdiagnoses of children with dyslexia as having dysgraphia.

The Irish government is aiming to increase the number of students learning two foreign languages in state exams in an ambitious 10-year strategy, in spite of a shortage of qualified teachers to teach them, reports Irish Times. As part of efforts to prepare Ireland for Brexit, languages like Mandarin Chinese will be introduced to the curriculum to boost students’ future-preparedness.

Israeli street signs are seeing a rise in Arabic words, alongside Hebrew ones. Currently, about 40% of the signs feature Arabic translations; but the government hopes for all signs in the country to be bilingual Hebrew-Arabic by 2020. Given that 1.8 million of Israel’s citizens are Arabs, the move aims to “narrow the gap between Jews and Arabs in education, housing and policing” in addition to other integration policies.

Commentaries and Features

Is your mother tongue the national language? Hailing from the Philippines—home of 187 languages according to Ethnologue—Pia Tenedero writes about the minoritisation of so-called minority languages in the face of global migration, for Language on the Move.

A native Spanish speaker, Ivan Miguel reflects on the ways in which learning a new language changes one’s perception of reality, for Quartz. He uses his own experience of moving from Spain to New York to illustrate how learning a new language changes our perception of reality.

Preschoolers can learn the critically-endangered Tlingit at ‘language nests’ such as the Haa Yatx’i Hidi early childhood education centre in Carcoss village in Yukon, reports CBC News. The language—spoken by communities in southeast Alaska, southern Yukon, and northern British Columbia—has just 3 birth speakers, or people who grew up learning and speaking the language natively, left but is now seeing a revival among the young. “She’s relearning her language as an adult, and she teaches because she wants the kids to have an opportunity she was denied.”

Just as French PM issues a ban on the gender-neutral middot (also know as the median-period) and professor of French Renaissance Éliane Viennot launches a petition to end masculine dominance in French grammar, in the New Statesman, Glosswitch makes a case for the novel punctuation to be more gender-inclusive.  “For example, the word for a mixed-gender group of readers is usually written as lecteurs, even if the women outnumber the men, rather than with the feminine plural, lectrices. Using inclusive writing, the word would be written as lecteur·rice·s.

What’s your word of the year? With political crisis and activity making headlines all year and the rise of ‘fake news’, the Cambridge Dictionary declared it populismFor Cas Mudde, it’s nativism, she argues in The Guardian. “This year mainly stands out for the way in which nativism has been whitewashed as populism.”

Assistant Professor of Psychology Evan Bradley of Penn State Brandywine writes about why “continued support for research in all areas of linguistics, basic and applied, will have benefits for every field of inquiry which includes human behavior, for technological and economic development in a global society, and for the health of cultures and institutions”, in Why Social Science.

103 Responses to “This week in languages: December 8, 2017”

  1. The point of view of your article has taught me a lot, and I already know how to improve the paper on gate.oi, thank you. https://www.gate.io/ja/signup/XwNAU

    Reply
  2. The publish-up appears to be magnificent, but It migh삼척출장샵t be beneficial If you’re able to share more about the suchlike matters Down the road. Protect putting up.

    Reply
  3. We still cannot quite believe that I was able to often be any type of those staring at the important points located on your blog post. My loved ones and i are sincerely thankful for your special generosity too as for giving me possibility pursue our chosen profession path. Basically information I acquired within your web-site. جيلي امجراند2023

    Reply
  4. Please let me know if you’re looking for a author for your site. You have some really good posts and I believe I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d really like to write some content for your blog in exchange for a link back to mine. Please blast me an e-mail if interested. Regards! roof cleaning dundee

    Reply
  5. Spot up for this write-up, I must say i think this excellent website wants much more consideration. I’ll more likely once more to see far more, thank you for that information. โอเว่น ฮาร์กรีฟส์

    Reply
  6. Howdy! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I genuinely enjoy reading your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that go over the same subjects? Thanks! zeus899

    Reply
  7. People like numerous considerations, I actually essentially expert, I would personally have a preference for more information regarding the following, on the grounds that its magnificent., By using as a consequence of have dispersion. What can I do with Polymers in Pubg?

    Reply
  8. Excellent and really interesting blog. I really am into blogs that have to do with building muscle, so this is refreshing to me to see what you have here. Keep it going! force factor youtube SEO

    Reply
  9. A formidable share, I just given this onto a colleague who was doing a bit of evaluation on this. And he actually bought me breakfast as a result of I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! However yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I really feel strongly about it and love studying extra on this topic. If doable, as you develop into experience, would you thoughts updating your blog with more particulars? It is highly helpful for me. Huge thumb up for this weblog publish! ufabet1688 มือถือ

    Reply
  10. An impressive share, I merely given this onto a colleague who had been performing a small analysis within this. And he actually bought me breakfast due to the fact I ran across it for him.. smile. So i want to reword that: Thnx with the treat! But yeah Thnkx for spending time to debate this, I find myself strongly regarding this and love reading regarding this topic. If it is possible, as you become expertise, might you mind updating your site with more details? It really is highly useful for me. Big thumb up with this short article! ufa7777

    Reply
  11. This kind of looks entirely best. These tiny information are manufactured in addition to massive amount historical past comprehending. I enjoy this kind of a whole lot. true to loveมีกี่ตอน

    Reply
  12. This type of is apparently absolutely outstanding. These kinds of tiny fact is made making use of wide variety regarding certification know-how. My partner and i favour the theory much. true to loveมีกี่ตอน

    Reply
  13. We Provide Today Bhutan Teer Result Live, Bhutan Teer Result, All Teer Result, Bhutan Teer Common Number Every Day 100% Working On
    bhutan teer result

    Reply
  14. My friend and i also have been simply discussing above this unique problem, linda is consistently planning to demonstrate myself incorrect! I am going to show her this type of article and also apply it in a little! bayar77

    Reply
  15. You made some respectable points there. I seemed on the internet for the problem and located most individuals will associate with together with your website. bayar77

    Reply
  16. This committee help to many people. You can use their services in your work. You can read research papers about all details of their work. smm panel youtube

    Reply
  17. If I were the one having to write this content, all these readers would be disappointed. It’s a good thing you are the writer and you bring fresh ideas to us all. This is interesting. buy reviews google

    Reply
  18. I need this article content, Create much-loved, I’d personally like additional information employing this, great deal of thought is specially interesting., Bless anyone suitable for producing. THC Vapes in Deutschland kaufen

    Reply
  19. Even though my spouse and i bought on the world wide web firewood on the other hand introducing recognition just a little effect submits. Wonderful way of probable, Were book-marking after a interval come across types end spgs means way up. THC Vapes in Deutschland kaufen

    Reply
  20. The item senses solely ideal. Each of small facets were being designed as a result of quite a few history knowledge. I really like the appliance loads. trang chủ bongbet

    Reply
  21. This method is usually successfully definitely best option. Every single one connected with incredibly tiny features usually are supposed by using quite a few historical past ability. I might suggest the software program tremendously. trang chủ bongbet

    Reply
  22. Therefore it is preferable that you ought to pertaining learn well before constructing. You possibly can share improved present inside a. go88

    Reply
  23. Necessary marketing communications that you really convenient search previous to putting up. It’s going to convenient to write down better write-up in which. go88

    Reply
  24. Thank you for the informative and engaging content. Your blog is a great source of knowledge and entertainment. Thanks! Pearls

    Reply
  25. Bilal sonija

    Wow, excellent post. I’d like to draft like this too – taking time and real hard work to make a great article. This post has encouraged me to write some posts that I am going to write soon. Packers and Movers Hyderabad

    Reply
  26. QADIR SONIJA

    To check out become in your blog nevertheless environment remedy obviously merely a small little submits. Reasonable way of possible long term, We’re book-marking at a time safe types cease increases collectively. visit website

    Reply
  27. Bilal sonija

    I’ve been exploring for a bit for any high quality articles or blog posts on this sort of area . Exploring in Yahoo I at last stumbled upon this web site. Reading this information So i am glad to show that I have a very good uncanny feeling I found out exactly what I needed. I so much for sure will make certain to do not fail to remember this website and give it a glance on a constant. Thabet Support

    Reply
  28. Bilal sonija

    Immediately this specific website may possibly irrefutably turn out celebrated involving every single producing a lot of people, as a consequence of careful content along with testimonials along with evaluations. Packers and Movers Chandigarh to Bangalore

    Reply
  29. QADIR SONIJA

    شدت ایشان را به همه کسانی که به دنبال یک متخصص مجرب و دلسوز در زمینه ارتوپدی درمان شکستگی لگن

    Reply
  30. QADIR SONIJA

    “Greetings! Very helpful advice on this article! It is the little changes that make the biggest changes. Thanks a lot for sharing!” roof cleaning bournemouth

    Reply
  31. QADIR SONIJA

    Could potentially be plus a superb page document unquestionably beloved viewing. It will be not really regular document offer the range to find out to become a thing. Nhà cái Jun88

    Reply
  32. Bilal sonija

    so much wonderful information on here, : D. Packers and Movers Noida to Satara

    Reply
  33. I just read your article, i recently came across it on bing, interesting read, i’ll sure be coming back to this blog again. Tin tức 123win

    Reply
  34. QADIR SONIJA

    This is my new I’ve visited here. I discovered plenty of interesting information inside your blog. In the a lot of comments within your posts, I suppose Im not alone! continue the impressive work. https://daga1.tv

    Reply
  35. Simply this site is likely to irrefutably quite possibly possibly be renowned affecting quite a few information sites person’s, to help it is conscientious content pieces or it could be viewpoints. ปลาทะเลมีอะไรบ้าง

    Reply
  36. Easily that website can certainly irrefutably gain popularity concerning nearly all blogs in addition to site-building men and women, to help it is diligent threads as well as assessments. สัตว์์ป่า

    Reply
  37. Easily that website can certainly it goes without saying gain popularity concerning nearly all blogs in addition to site-building men and women, car without any aware threads as well as assessments. หนุ่มหล่อ

    Reply
  38. Bilal sonija

    This excellent looks absolutely appropriate. Every one of moderate information are ready by using large number associated with encounter useful understanding. I am eager this once again greatly. Packers and Movers Gurgaon

    Reply
  39. QADIR SONIJA

    This really is also an incredible document when i sincerely preferred thinking about. It truly is certainly not everyday when i secure the chances to examine some thing. agen86

    Reply
  40. This is often likewise a superb subject material i actually fairly seriously favored reviewing. It isn’t really everyday we hold possibilities to clear up a dilemma. API Testing tool

    Reply
  41. QADIR SONIJA

    I’d like a person’s location. It really is better than notice everybody explain in words inside the life blood as well as legibility about this topic required region are often easily discovered. diploma kopen

    Reply
  42. hi!,I love your writing so much! proportion we be in contact extra about your article on AOL? I require an expert on this space to resolve my problem. May be that’s you! Having a look forward to see you. mattress cleaning newcastle

    Reply
  43. Bilal sonija

    Can I say such a relief to find somebody who really knows what theyre discussing on the internet. You certainly realize how to bring a worry to light and earn it critical. The diet must check out this and understand this side of the story. I cant believe youre no more common when you definitely develop the gift. Packers and Movers Hyderabad to Goa

    Reply
  44. Because of this , it truly is superior you can applicable research prior to providing. It will be possible to share larger document that way. https://ralfreinhardt4.bloggersdelight.dk/2024/01/31/principal-figgins-under-fire-emma-argument-unleashed/

    Reply
  45. Bilal sonija

    Only wanna input on few general things, The website layout is perfect, the written content is rattling superb . patio cleaning grimsby

    Reply
  46. QADIR SONIJA

    I have not checked in here for a while since I thought it was getting boring, but the last several posts are really good quality so I guess I will add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend. driveway cleaning addlestone

    Reply
  47. That’s the reason center on it’s essential to precise ground moves well before writing. Might be attainable so that you can extra advisable text that way. exterior cleaning dundee

    Reply
  48. QADIR SONIJA

    Hey, you used to write fantastic, but the last several posts have been kinda boring… I miss your tremendous writings. Past few posts are just a little out of track! come on! Packers and Movers Chennai to Dehradun

    Reply
  49. ALI SHER

    Good post. I study one thing tougher on totally different blogs everyday. It can all the time be stimulating to learn content from different writers and observe a bit of something from their store. I’d favor to use some with the content material on my weblog whether or not you don’t mind. Natually I’ll offer you a link on your web blog. Thanks for sharing. 카지노슬롯

    Reply
  50. Bilal sonija

    It is actually all at once a great put which i quite savored surfing. Is not really routine that give the outlook to see items. what is okx giveaway

    Reply
  51. QADIR SONIJA

    It’s my belief mesothelioma can be the most lethal cancer. It contains unusual characteristics. The more I look at it the greater I am certain it does not respond like a true solid tissues cancer. In the event mesothelioma is often a rogue virus-like infection, therefore there is the chance for developing a vaccine along with offering vaccination for asbestos open people who are really at high risk associated with developing future asbestos associated malignancies. Thanks for sharing your ideas about this important health issue. sub sandwiches

    Reply
  52. Good write-up, I am normal visitor of one’s blog, maintain up the nice operate, and It is going to be a regular visitor for a long time. .Séjours en Grece Miso88

    Reply
  53. Trong thế giới giải trí cá cược trực tuyến, nhà cái 123B đã khẳng định vị thế của mình qua việc xây dựng một điều khoản chính sách nghiêm .. trang chủ 123b

    Reply
  54. QADIR SONIJA

    This is my new I’ve visited here. I discovered plenty of interesting information inside your blog. In the a lot of comments within your posts, I suppose Im not alone! continue the impressive work. 英文補習

    Reply
  55. Very easily this site will most likely undoubtedly perhaps end up being popular including numerous weblogs individuals, because of its painstaking content pieces or possibly views. garasiqq login

    Reply
  56. Many people target you should distinct foot work a long time before writing. Are going to be probable for you to additional desired short article in doing this. acim youtube

    Reply
  57. SMM Store

    I found your this post while searching for information about blog-related research … It’s a good post .. keep posting and updating information. cheap smm panel

    Reply
  58. SMM Store

    This content is simply exciting and creative. I have been deciding on a institutional move and this has helped me with one aspect.instagram panel

    Reply
  59. DBCity, where excellence meets home. The attention to detail, strategic location, and community vibe create an unmatched living experience. Grateful to be a part of this vibrant community. houses in gwalior

    Reply
  60. 카지노의 세계는 끊임없이 변화하고 진화합니다. 그 속에서 최고의 온라인 카지노사이트를 찾는 것은 쉽지 않은 일입니다.

    Reply
  61. writing tree

    “I frequently reflect on this topic. Thank you for sharing it.” PhD thesis writing services

    Reply
  62. Thank you very much for sharing, I learned a lot from your article. Very cool. Thanks.

    Reply
  63. btglass-ae

    Welcome to the world of sophistication and craftsmanship, where innovation meets excellence in glass and aluminum solutions. Meet Bilal Tayyab, the visionary founder of BT Glass & Aluminum, a trailblazer in the industry, crafting dreams into reality with a touch of elegance and precision.https://btglass-ae.com/

    Reply
  64. What a information of un-ambiguity and preserveness of valuable familiarity concerning unexpected feelings. 멤버십사이트 도메인 주소

    Reply
  65. Really nice and interesting post. I was looking for this kind of information and enjoyed reading this one. Keep posting. Thanks for sharing 볼트토토

    Reply
  66. Wonderful article. Fascinating to read. I love to read such an excellent article. Thanks! It has made my task more and extra easy. Keep rocking 보스토토

    Reply
  67. You re in point of fact a just right webmaster. The website loading speed is amazing. It kind of feels that you’re doing any distinctive trick. Moreover, The contents are masterpiece. you have done a fantastic activity on this subject! 네임드토토

    Reply
  68. Wonderful article. Fascinating to read. I love to read such an excellent article. Thanks! It has made my task more and extra easy. Keep rocking 라바토토

    Reply
  69. Goodness! Such an astounding and supportive post this is. I outrageously cherish it. It’s so great thus amazing. I am simply flabbergasted. I trust that you keep on doing your work like this later on moreover. 루피카지노 도메인 주소

    Reply
  70. A to a great degree brilliant blog passage. We are really grateful for your blog passage. fight, law usage You will find an extensive measure of techniques in the wake of heading off to your post. I was absolutely examining for. An obligation of appreciation is all together for such post and please keep it up. Mind blowing work. 티모토토

    Reply
  71. Really nice and interesting post. I was looking for this kind of information and enjoyed reading this one. Keep posting. Thanks for sharing 링크모음

    Reply
  72. I discovered your this post while hunting down some related data on website search…Its a decent post..keep posting and upgrade the data 링크모음 사이트

    Reply
  73. I wear t have room schedule-wise right now to completely read your site yet I have bookmarked it and furthermore include your RSS channels. I will return in a day or two. much obliged for an extraordinary site 접속 가능한 주소

    Reply
  74. Really nice and interesting post. I was looking for this kind of information and enjoyed reading this one. Keep posting. Thanks for sharing 뉴토끼 접속 주소

    Reply
  75. You re in point of fact a just right webmaster. The website loading speed is amazing. It kind of feels that you’re doing any distinctive trick. Moreover, The contents are masterpiece. you have done a fantastic activity on this subject! 툰코 접속 주소

    Reply
  76. You re in point of fact a just right webmaster. The website loading speed is amazing. It kind of feels that you’re doing any distinctive trick. Moreover, The contents are masterpiece. you have done a fantastic activity on this subject! 주소모음 사이트

    Reply
  77. I discovered your this post while hunting down some related data on website search…Its a decent post..keep posting and upgrade the data 아벤주소

    Reply
  78. I am simply flabbergasted. I trust that you keep on doing your work like this later on moreover. 부자벳토토

    Reply
  79. I discovered your this post while hunting down some related data on website search…Its a decent post..keep posting and upgrade the data 베팅특공대 토토

    Reply
  80. Hey There. I found your blog using msn. This is a very well written article. I will be sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for the post. I will definitely return. 쇼미더벳 토토

    Reply
  81. Thank you for any other informative site. The place else could I am getting that kind of information written in such a perfect approach? I have a mission that I’m just now running on, and I have been on the look out for such info 돌직구벳 토토

    Reply
  82. . Natually I’ll provide a link with your internet weblog. Thank you for sharing 대물카지노 도메인 주소

    Reply
  83. An obligation of appreciation is all together for such post and please keep it up. Mind blowing work. 사이다벳

    Reply
  84. Hey There. I found your blog using msn. This is a very well written article. I will be sure to bookmark it and return to read more of your useful information. Thanks for the post. I will definitely return. 룰라토토

    Reply
  85. You re in point of fact a just right webmaster. The website loading speed is amazing. It kind of feels that you’re doing any distinctive trick. Moreover, The contents are masterpiece. you have done a fantastic activity on this subject! 스포츠중계

    Reply
  86. Trying to say thanks won’t simply be adequate, for the fantasti c clarity in your written work. I will quickly get your rss channel to remain educated of any updates 스포츠중계

    Reply
  87. You have a good point here! I totally agree with what you have said !! Thanks for sharing your views … hope more people will read this article  스포츠중계

    Reply
  88. In the wake of perusing your article I was stunned. I realize that you clarify it exceptionally well. What’s more, I trust that different perusers will likewise encounter how I feel in the wake of perusing your article 스포츠중계

    Reply
  89. I can set up my new idea from this post. It gives in depth information. Thanks for this valuable information for all salju88

    Reply
  90. I just want to let you know that I just check out your site and I find it very interesting and informative . salju88

    Reply
  91. This is very useful, although it will be important to help simply click that web page link: toto macau

    Reply
  92. fantastic points altogether, you just gained emblem reader. What would you suggest in regards to your post that you made a few days ago? Any certain? andar toto macau

    Reply
  93. It is great, yet take a gander at the data at this address. demon88 toto

    Reply
  94. Greatly composed article, if just all bloggers offered a similar substance as you, the web would be a much better spot best bit miner

    Reply
  95. 먹튀검증

    I wanted to thank you for this great read!! I definitely enjoying every little bit of it I have you bookmarked to check out new stuff you post 먹튀검증

    Reply
  96. 전 세계적으로 매우 어려운시기가 될 것이기 때문에 저는이 정보를 절대적으로 좋아합니다. 좋은 일이 확실히오고있다 지니카지노

    Reply
  97. 흠 !! 이 블로그는 정말 멋져요. 정말 운이 좋아 여기에 도달해서 멋진 정보를 얻었습니다 고광렬카지노 도메인 주소

    Reply
  98. 인터넷을 검색하다가 몇 가지 정보를 찾고 있던 중 귀하의 블로그를 발견했습니다. 이 블로그에있는 정보에 깊은 인상을 받았습니다. 이 주제를 얼마나 잘 이해하고 있는지 보여줍니다. 이 페이지를 북마크에 추가했습니다. 히츠벳 도메인 주소

    Reply
  99. Goodness! Such an astounding and supportive post this is. I outrageously cherish it. It’s so great thus amazing. I am simply flabbergasted. I trust that you keep on doing your work like this later on moreover. 카지노 커뮤니티

    Reply
  100. Goodness! Such an astounding and supportive post this is. I outrageously cherish it. It’s so great thus amazing. I am simply flabbergasted. I trust that you keep on doing your work like this later on moreover. 카지노 보증

    Reply
  101. Goodness! Such an astounding and supportive post this is. I outrageously cherish it. It’s so great thus amazing. I am simply flabbergasted. I trust that you keep on doing your work like this later on moreover. 에볼루션바카라

    Reply
  102. Really appreciate the effort put into this website! The content is insightful and well-organized, making it easy to find useful information. Great job!

    Real Estate in Abu Dhabi

    Reply
  103. Alexander

    This week in languages: December 8, 2017, marks a moment where language continues to evolve in both traditional and digital spaces. A perfect example is how figures like madison skye validum instagram, contribute to the dialogue surrounding language, identity, and expression in the modern world.

    Reply

Leave a Comment