Issue 12
Pidgins & Creoles
![](https://unravellingmag.com/wp-content/uploads/2017/12/Umberto-Ansaldo.jpg)
Issue 12 | Features | Interrogatives | Pidgins & Creoles
Controversial categories
![](https://unravellingmag.com/wp-content/uploads/2017/12/Unravel-Issue-12-Pidgins-and-Creoles.png)
Issue 12 | Language profiles | Pidgins & Creoles
Chinese Pidgin English
![](https://unravellingmag.com/wp-content/uploads/2016/01/5383640212_7a7ed84e27_b.jpg)
Issue 12 | Pidgins & Creoles
Hawaiian
![](https://unravellingmag.com/wp-content/uploads/2017/12/Lucas-Wakamatsu.jpg)
Issue 12 | Ausländer
Second language relevance
![](https://unravellingmag.com/wp-content/uploads/2017/12/The-Art-of-Siamese-fighting-betta-fish-movement-black-background.jpg)
Issue 12 | Features
How to end the Afghan war
![](https://unravellingmag.com/wp-content/uploads/2017/12/The-Future-of-Unravel_Camellie.jpg)
Issue 12 | Features | The Unravel Project
Three years of Unravel
![](https://unravellingmag.com/wp-content/uploads/2017/12/issue-12-issue.jpg)
Issue 12 | The Unravel Project
Submit your writing and/or designs!
![](https://unravellingmag.com/wp-content/uploads/2015/02/19-Gabriel-DF.jpg)
Issue 2 | Features | Translation
Japanese song translation
Dialogue: The Unravel Blog
![](https://unravellingmag.com/wp-content/uploads/2020/11/morgan-housel-bY5OUwKx3XU-unsplash-scaled.jpg)
Dialogue | Weekly Roundup
This week in languages: November 16, 2020
![](https://unravellingmag.com/wp-content/uploads/2020/11/big-dodzy-iOrKfOoPim8-unsplash-scaled.jpg)
Dialogue | Weekly Roundup
This week in languages: November 2, 2020
![](https://unravellingmag.com/wp-content/uploads/2020/10/paul-hanaoka-BJ25B9sonUs-unsplash-scaled.jpg)
Dialogue | Weekly Roundup
This week in languages: October 19, 2020
![](https://unravellingmag.com/wp-content/uploads/2020/10/green-chameleon-s9CC2SKySJM-unsplash-scaled.jpg)
Dialogue | Weekly Roundup