Issue 6 |

Editor’s Foreword

by on February 19, 2016

It has been said time and time again that each new language a person learns to speak will allow that person to view the world from a slightly different perspective. Speakers of multiple languages can attest to the fact that each has its own unique “flavour”—certain quirks and qualities that enable the speaker to take on a different disposition while using it. Many Inuit languages, for example, have several words to describe various types and states of snow; this is in contrast to English and most other Indo-European languages, but it makes sense given the geographic location of the speakers of Inuit tongues. And Tongan—a Polynesian language—uses a specific set of determiners commonly known as “emotional articles”, in order to express sentiments such as reverence, sympathy, and goodwill toward the referent of the phrase that contains them.

This sixth issue of Unravel focuses on the world of polyglotism—a world that emphasises both the similarities and the differences between the multiple languages that are spoken or studied by polyglots. Our talented editors, writers and designers—many of whom are polyglots themselves—have produced articles on the role of Latin in learning Romance languages, the etymology of the words “polyglot” and “multilingual”, the joys and challenges of studying multiple languages, and interviews with Lorraine K. Obler (on learning about learning languages) and Crispin Thrulow (about his journey through the field of linguistics and privilege). Outside of the Polyglotism feature, this issue also includes pieces on the story of Vietnamese orthography, the importance of teaching linguistics in schools, and thoughts on the linguistic competence of dogs .

It is unique traits such as those mentioned above that lend individuality and distinctiveness to each language—and that make learning and speaking multiple languages such a richly rewarding experience. To quote Charlemagne, Maîtriser une langue étrangère, c’est comme posséder une seconde âme. “To have another language is to possess a second soul.”

11 Responses to “Editor’s Foreword”

  1. witte broek skinny dames

    kledij online kopen lidllage hak laarzencharlys online unieke merken baby en kindermodeproducten ringen en armbanden rings and bracelets mighty

    Reply
  2. price drop now 500 authentic fendi micro baguette brand new with tags

    puma style 7 iphone case iphone 7 case iphone 7 plusbalenciaga samsung galaxy s10 plus flip cases caseformulacarhartt wip x udg slingbag trolleyflazzstore moschino logo a0826 premium custom casing for vivo

    Reply
  3. lego dimensions melds toys to life gaming and minifigs

    lego batman movie story pack excalibur batman the jokerwelly gt autos 1 18 2016 bugatti chiron blue diecast model cartop 7 best historical books for 5 year olds book peoplelego minifigures star wars new mini figure uk seller rare

    Reply
  4. luxusn茅 p谩nske tri膷k谩 s kr谩tkym ruk谩vom outlet expert

    marcip谩nov茅 zdoben铆 aukrolorena m盲kk谩 podprsenka 8125husky kresi m p谩nske outdoor nohavice 膷erven谩pe艌a啪enky carpisa

    Reply
  5. tesco espresso pra啪en谩 zrnkov谩 k谩va 100 arabica 1kg

    guide category carnegie guidetmavo strieborn谩 kabelka style 389full circle osobitn谩 sekcia 膷ierna zlat谩 zlato detaild谩msk茅 gloria ortiz ploch茅 boty zlat茅 barvy zlato

    Reply
  6. adidas spodnie dresowe dresy m臋skie tiro 17 l

    s box tls 7205 torbica za tablet 7 purple puls systemsodabir garniture za sjedenje prakti膷ni savjeti 膷lancisatovi festina muski pandora narukvice cijena hrvatskaadidas donji dio trenirke

    Reply
  7. uz ovih 拧est savjeta imat 膰ete savr拧eni ljetni odmor bez

    rivacase torba za sportske kamere 7511odjevni predmet koji morate imati ovog ljeta 啪ena.hrbazen za bebe winnie the poohcrvene 拧tikle prodaja burza oglasi

    Reply
  8. the old west lego dimensions wiki fandom powered by wikia

    bootyjeans primavera 2018 nuovi europei e americani diabbigliamento donna maison margiela maglia di lanala bambina di pontida non centra con bibbiano in realt脿 猫grande borsa da weekend jasper marrone scuro trendhim neri pelle

    Reply
  9. tenisice Patta x Nike hr

    tenisice Off White hr

    Reply
  10. dior shopping bag w ribbon

    屑褍卸褋泻懈械 芯褔泻懈 mykita谢邪屑锌褘 褝写懈褋芯薪邪 led 泻褍锌懈褌褜 谢邪屑锌褍 褝写懈褋芯薪邪 led. 褑械薪邪 泻懈械胁屑褍卸褋泻懈械 褌褉褍褋褘 斜芯泻褋械褉褘 锌褉芯写邪卸邪泻芯泻褌械泄谢褜薪芯械 锌谢邪褌褜械 泻褍锌懈褌褜

    Reply
  11. sofia c. italian designer pink leather large hobo bag there was once

    japans elementary school backpacks grow up with new high class randoseru for adults burberry handbag handbags leather red joli closet guess sweet candy satchel adidas originals bg backpack accessories aop s zone vintage genuine crazy horse leather smal…

    Reply

Leave a Comment