Issue 1 |

Tracing the origins of gobbledygook

by on November 14, 2014

“O brave new word,
That has such meanings in’t!”
– Shakespeare, Sort of.

I am especially fond of words used to describe sayings that border on the illogical or incomprehensible. Case in point: the word ‘nonsense’, which can be broken down into the two morphemes ‘non’ + ‘sense’. Just so you know, the ‘non’ prefix here signals ‘absence of’; hence ‘nonsense’ literally refers to the ‘absence of’ sense.

Reader, please excuse the technical language, but the mighty tools of morphology are at our disposal and by golly, we will wield them. We will wield them to break the chains that bind morphemes, to get to the heart of the matter: what did words use to mean, what do they mean now, and how did they evolve?

This particular issue will focus on tracing the origins and semantic (i.e. meaning) changes of a few words related in meaning to ‘a lack of sense’. But first, I think it important to learn the difference between a morpheme and a sea bream.

Helpful Task 1: Distinguish a morpheme from a sea bream

A morpheme is not a drug. It is the smallest grammatical unit of meaning a word can have. It cannot be further divided into meaningful components. So ‘sense’ is a morpheme but ‘sen’ and ‘se’ are not morphemes, because the latter do not have individual meaning. A sea bream is a type of fish.

In any case, it’s always useful to learn new things about words. You never know when you might need the information. Read on and surprise family members, friends, and future partners with your newfound knowledge and a keen sense of what absurd really means.

1. Absurd

Meaning: At odds with reason

Sometimes used in undergraduate conversations. For instance, “that’s an absurd amount of money to pay for an education”. The word comes from Classical Latin’s absurdus, ‘ab-’ (the prefix meaning ‘away from’) + ‘surdus’ (meaning ‘deaf’ or ‘silence’), thus earning the metaphorical and idiomatic notion of ‘out-of-tune’, meaning ‘discordant’ or ‘jarring’.

ab- + surdus → absurd
‘away from’ + ‘silence/ deafness’ → ‘out-of-tune’

It survived well into late 14th Century Middle French as absurde, eventually taking on the modern meaning of ‘at odds with reason’.

Trivia: The English language possesses such a word for historical reasons. The Norman French took over the English court in 1066, and French became the official language used in courts. Thus, many English words have French roots because they were borrowed from the French language, particularly around the beginning of the 14th Century.

2. Ludicrous

Meaning: So ridiculous, insane or absurd that it merits (scornful) laughter

Not to be confused with the rapper, Ludacris, this word, like ‘absurd’, comes from Classical Latin. “Ludicrous” has its origins in ‘ludere’ (‘to play’) or a derivative of ‘ludere’, ‘ludicrum’ (a performance or stage-play) + ‘-ous’ (the suffix may mean ‘abounding in’).

ludere + -ous → ludicrous
‘to play’ + ‘full of’

‘Ludicrous’ therefore literally means ‘full of play’. In the 17th Century, it was used in the now obsolete sense of being jesting, playful and related to sport or performance. The Oxford English Dictionary gives this example from the Puritan theologian, John Owen (circa 1648), “It is not a ludicrous Contest that we are called unto. It is for our Lives and Souls that are fought for”.

From the 17th to the 19th Century, however, ‘ludicrous’ came to mean witty or frivolous. As in, “Have you read Sterne’s ludicrous book, The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman?” It was only from the 19th Century onward that the word began to be used in its current sense of describing something contemptuously and as “laughably absurd”—as in, “Have you watched that ludicrous video of Charlie Schmidt’s cat playing a keyboard?”

3. Gobbledygook

Meaning: Language that loses meaning or is difficult to understand because too many technical terms are used.

Stephen Pinker uses it brilliantly: “Academics in the softer fields dress up the trivial and obvious with the trappings of scientific sophistication, hoping to bamboozle their audiences with highfalutin gobbledygook.”

Unlike ‘absurd’ and ‘ludicrous’, ‘gobbledygook’ was not borrowed into the English language or “built out of preexisting parts like prefixes, suffixes and roots” (i.e. morphemes) as Pinker puts it, but coined by a man infuriated with the kind of bureaucratic jargon used during WWII. This word is interesting for its novelty (only 70 years old!) and the sheer number of records documenting its inception, including a first-hand account from its creator-wordsmith, Maury Maverick.

Maverick was the chairperson of the Smaller War Plants Corporation in 1944. Annoyed with the excessive use of lengthy and vague Latinized terms in government memoranda, he sent out a terse memorandum to the whole corporation with the following words:

“Stay off gobbledygook language. It only fouls people up. For the Lord’s sake, be short and say what you’re talking about… There are no ‘levels’—local government is as high as Washington Government. No more patterns, effectuating, dynamics. Anyone using the words “activation” or “implementation” will be shot.”

Local newspapers lapped it up. The Washington Post, for instance, published an editorial poking fun at Maverick’s memorandum:

“On several evenings of late, we have heard faint percussive noises coming from the direction of Mr. Maverick’s headquarters on Indiana Avenue, suggesting that the firing squads may already have been at work. Of course, it may only have been thunder.”

His explanation for how the word was formed?

“Perhaps I was thinking of the old bearded turkey gobbler back in Texas who was always gobbledygobbling and strutting with ridiculous pomposity. At the end of his gobble there was a sort of gook.”

Other (cool) sites

1. Charlie Schmidt’s Keyboard Cat — The Original!!
https://www.youtube.com/watch?v=J—aiyznGQ

2. “Gobbledygook? Lay off it, Maverick says” (Pittsburgh Press, 31 March 1944)
http://news.google.com/newspapers?nid=1144&dat=19440331&id=LwkeAAAAIBAJ&sjid=mUwEAAAAIBAJ&pg=6649,4291444

3. Gartner, Michael. “Gobbledygood”. (The Milwaukee Journal, 26 May 1985)
http://news.google.com/newspapers?nid=1499&dat=19850526&id=4GUaAAAAIBAJ&sjid=_yoEAAAAIBAJ&pg=1469,6217091

22 Responses to “Tracing the origins of gobbledygook”

  1. Informative text in an exciting fashion..great work!!

    Reply
  2. I’m just leaving a comment to inform you about the extraordinary experience our daughter had while reading the blog. She observed various aspects, such as the incredible ability to effortlessly learn complex things and possess a generous nature. You truly surpassed the expectations of the readers. I want to express my gratitude for providing valuable, beneficial, informative, and straightforward advice on the subject.

    Reply
  3. Kokot4444

    Buscando un casino probado con dinero real. ¿Quién puede aconsejar nada?

    Reply
  4. Jane Thompson

    Si estás buscando un casino online en el que puedas confiar, entonces yo soy quien puede ayudarte con eso. Te puedo aconsejar https://culturayucatan.com/maquinas-tragamonedas-gratis-con-bonus donde elijo mi casino, porque allí todo es muy conveniente y después de cada casino está escrito información sobre él y un poco de detalle y también una evaluación subjetiva de los casinos también está disponible. Han hecho todo lo posible para la comodidad de los jugadores, vaya a intentar jugar, ¡quizás tenga suerte!

    Reply
  5. dssd qwe https://dou.ua/ qweq ads

    Reply
  6. I’m just leaving a comment to inform you about the extraordinary experience our daughter had while reading the blog. She observed various aspects, such as the incredible ability to effortlessly learn complex things and possess a ge당진출장샵nerous nature. You truly surpassed the expectations of the readers. I want to express my gratitude for providing valuable, beneficial, informative, and straightforward advice on the subject.

    Reply
  7. Delving into the origins of ‘gobbledygook’ unveils a whimsical linguistic journey. Unraveling its roots showcases the evolution of language and the quirky charm behind this delightful term.

    Reply
  8. schamberger

    Your webpage is extremely exciting. Geometry Dash Lite is a fun and challenging game that is perfect for players of all ages.

    Reply
  9. bearded turkey gobbler in Texas who constantly made gobbledygobbling sounds while strutting around with absurd pomposity. After each gobble, there was a kind of gook.

    Reply
  10. Trust Shalamar Hospital for top-notch thyroid care. Our dedicated thyroid specialist is committed to managing thyroid issues with precision and compassion, so you can enjoy a healthier and more balanced life.

    Reply
  11. Osh University opens its doors to the world, inviting every international student to a transformative educational experience. With a focus on inclusivity and cultural exchange, Osh is the ideal destination for those seeking a global perspective in their academic journey.

    Reply
  12. Jewelgalore proudly presents a stunning collection of Pakistani rings . Explore our exquisite range of intricately designed pieces, reflecting the rich cultural heritage and craftsmanship of Pakistan.

    Reply
  13. SMM Bear

    Great post! Your insights on sustainable living are eye-opening. The practical tips you shared make it easy for anyone to adopt eco-friendly habits. Thank you for inspiring positive change! Indian SMM Panel

    Reply
  14. If you like to watch sex movies, you are welcome to our site. porn tube

    Reply
  15. laelia ralph

    The results of the iq test free have left me speechless! How can someone be so incredibly intelligent?! This is truly mind-blowing!

    Reply
  16. DB city

    I was genuinely impressed by this blog post! your post was truly enjoyable, compelling me to delve deep into its content. gwalior flats

    Reply
  17. johnlarry

    This fascinating article delves into the origins of “gobbledygook,” tracing its evolution and impact on language and communication. The author’s meticulous research sheds light on the historical context and cultural influences that contributed to the emergence of this peculiar term. Through engaging storytelling and insightful analysis, readers gain a deeper understanding of how “gobbledygook” has permeated various aspects of society. The inclusion of examples and anecdotes enriches the narrative, making it both informative and entertaining. Overall, a thought-provoking exploration of a linguistic phenomenon that continues to shape our communication practices today.
    Reckless Driving Lawyer Monmouth County

    Reply
  18. Find a cheap divorce lawyer to guide you through legal proceedings without breaking the bank. Our team offers budget-friendly solutions for amicable separations, ensuring quality representation at a fraction of the cost.

    Reply
  19. Eldeco La Vida Bella in Noida Extension provides luxurious 3 and 4 BHK residences that include servant rooms. With its top-notch amenities such as a clubhouse, fitness center, and swimming pool, this property ensures ease and relaxation. Due to its strategic location to hospitals, schools and key transportation hubs, this location provides excellent connectivity and investment opportunities.

    Reply
  20. DLF Villas Goa is a great collection of costly villas set within the picturesque landscape of Goa. Surrounded by lush greenery and serene beaches, these villas offer modern services, spacious interiors and a peaceful lifestyle. Designed for remaining comfort and elegance, it is perfect for those looking for coastal living combining the fine of luxurious living in Goa.

    Reply
  21. I have seen so many posts on this topic but this one is mindblowing.

    Reply
  22. I appreciate your work so much Gaur Wave City Ghaziabad.

    Reply

Leave a Comment