This week in languages September 15, 2017

by on September 15, 2017

08/09/2017–15/09/2017

Headlines

A new law passed in Ukraine mandates that all public education beyond grade 4 be conducted in the Ukrainian language, a move denounced by the country’s minority Hungarian, Polish, and Romanian communities, reports the Budapest Beacon. Amidst the negative reactions to the announcement, Hungary’s minister of foreign affairs and trade, Péter Szijjártó, warned that “Hungary would not support any Ukrainian initiatives at any international bodies if the law comes into force”.

Hundreds of languages such as Hungarian, Spanish, Punjabi, Bengali, and Turkish are theorised to share a common forebear called Proto-Indo-European estimated to exist around 4500 to 2500 BCE. But what could it have sounded like? Listen to recordings of stories in the hypothetical language, as reconstructed by historical linguists, in Digital Music News.

“Many marketing experts suggest ethnic restaurants use native language on their menus to increase authenticity”, according to Stefanie Liu, co-author of a new paper published in Cornell Hospitality Quarterly. Findings suggest that having (non-English) native languages on menus will negatively affect customers’ opinions of the restaurant, reports phys.org. Excuse the awkward use of the word ‘ethnic’ here.

Is there any way to connect language acquisition with the internet of things? Cue voice user interface, Alexa, a tool that could integrate language learning (and interpretation) with smart devices in the home domain. Given the climate of digital technologies and virtual learning, writer Jacob Pastrovich believes that “smart-home devices make the most sense as the best language learning technology to make an outsized impact”.

Commentaries and Features

Need a word for the heads of your decapitated enemies or the smell of a man after sex? Darach Ó Séaghdha shares his knowledge and humour from his book Motherfoclóir: Dispatches from @theirishfor. There’s lots of utsadh to be had! Check out Darach’s free Motherfoclóir podcast for more on the Irish language and its quirks.

In “a kind of political resistance and provocation”, the art world is seeing the revival of words to neutralise gendering inherent in the terms ‘Latino’ and ‘Chicano’. Seen among LGBT communities online since 2004, the use of ‘Latinx’ and ‘Chicanx’ (say Latinex and Chicanex) in the art world seeks to empower artists from the community, reports New York Times.

Lost for words? Worry no more, for linguists at the University of New York have uncovered 30 lost words from “historic texts and etymological dictionaries”. The researchers hope the uncovered words would help people connect with language of the past. So the next time you meet a ‘snout-fair’ ‘quacksalver’, make sure you’re not ‘betrumped’! Check out the article for what we mean.

Do all ethnically Chinese people speak Mandarin Chinese? Malaysian Michelle Chen bemoans the common perception that ethnicity determines language repertoire in this piece, based on her recent experience at a post office, for Free Malaysia Today.

Off in the Scottish central lowlands, a foreign sound dances with the gales. Mark O’Donnell, the 22 year old striving for recognition of Focurc in Scotland, works through a campaign online to raise awareness of its unique features and the hundred of remaining speakers. Read the story of the Mark’s efforts as the first person known to document and transcribe Focurc, and the backlash he has received from the academic circles in “conlanging” the ‘Scots dialect’.

Sei gwai lou. 死鬼佬。 Most languages have derogatory and uncanny names for foreigners of their land, but how were they derived and interpreted? Lisa Lim shows us a couple of examples through the lens of Chinese languages in East and Southeast Asia in this piece for South China Morning Post.

65 Responses to “This week in languages September 15, 2017”

  1. “Your style is so unique in comparison to other people I’ve read
    stuff from. Thanks for posting when you hav the opportunity,
    Guess I will just bookmark this page.”

    Reply
  2. “Greetings! Very helpful advice in this particular post!
    It’s the little changes which will make the greatest changes.

    Thanks a lot for sharing!”

    Reply
  3. I discovered your blog site on google and check a few of your early posts. Continue to keep up the very good operate. I just additional up your RSS feed to my MSN News Reader. Seeking forward to reading more from you later on!

    Reply
  4. “Pretty nice post. I just stumbled upon your
    weblog and wanted to say that I’ve truly enjoyed surfing
    around your blog posts. After all I will be subscribing to your rss feed and I hope you write
    again soon!”

    Reply
  5. “If you aree going for finest contents lke me, only pay a visit this site everyday
    for the reason that itt offers feature contents, thanks”

    Reply
  6. Hello, i think that i saw you visited my blog thus i came to “return the favor”.I’m attempting to find things to enhance my website!I suppose its ok to use some of your ideas.

    Reply
  7. Your enticle helped me a lot, is there any more related content? Thanks! https://accounts.binance.com/en/register-person?ref=53551167

    Reply
  8. I may need your help. I tried many ways but couldn’t solve it, but after reading your article, I think you have a way to help me. I’m looking forward for your reply. Thanks.

    Reply
  9. I tried many ways but couldn’t solve it, but after reading your article

    Reply
  10. hello there and thank you for your info ?I have definitely picked up anything new from right here. I did however expertise some technical issues using this web site, since I experienced to reload the web site a lot of times previous to I could get it to load pr경주출장샵operly. I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I’m complaining, but slow loading instances times will often affect your placement in google and could damage your high-quality score if advertising and marketing with Adwords. Anyway I抦 adding this RSS to my e-mail and can look out for a lot more of your respective interesting content. Ensure that you update this again very soon..

    Reply
  11. Oh my goodness! a wonderful post dude. Thanks Nevertheless I will be experiencing trouble with ur rss . Don’t know why Struggle to sign up to it. Perhaps there is anybody obtaining identical rss issue? Anyone who knows kindly respond. Thnkx جيلي امجراند2023

    Reply
  12. What I want to know is why I should care? I mean, not to say that what youve got to say isnt important, but I mean, its so generic. Everyones talking about this man. Give us something more, something that we can get behind so we can feel as passionately about it as you do. roof cleaning dundee

    Reply
  13. We are a bunch of volunteers and starting a new scheme in our community. Your web site provided us with valuable information to work on. You have done a formidable activity and our entire neighborhood will be thankful to you. ช่อง ทางเข้า UFABET

    Reply
  14. Your blog site is so interesting … keep up the good work! Also, is your wordpress theme a free one? and if so..can i have it? My best wishes, Joanne. ufabet1688 มือถือ

    Reply
  15. Youre so cool! I dont suppose Ive read anything in this way before. So nice to seek out somebody with many original thoughts on this subject. realy i appreciate you for beginning this up. this excellent website is one thing that is needed over the internet, an individual with a bit of originality. beneficial task for bringing new stuff towards the net! ufa7777

    Reply
  16. We Provide Today Bhutan Teer Result Live, Bhutan Teer Result, All Teer Result, Bhutan Teer Common Number Every Day 100% Working On
    bhutan teer result

    Reply
  17. Wow, this is really interesting reading. I am glad I found this and got to read it. Great job on this content. I like it. แต่งตัว y2k ผู้ชาย

    Reply
  18. I’m interested in using some of your material for my website. Please let me know if that’s OK and I will link back to this page. bayar77

    Reply
  19. That’s the reason concentration on make sure you targeted foot work some time before writing. Would be practical to make sure you a great deal more sensible short article in this way. link tải bongbet

    Reply
  20. That’s the reason why it is better you need to focused explore prior to when making. Will also be possible for you to more suitable content this fashion. go88

    Reply
  21. Easily that good web page will clearly irrefutably regularly be well known in the midst of almost all publishing some sort of blog site individuals, mainly because conscientious information together with stories. Fun88

    Reply
  22. Wow i will say that this is any other brilliant article as predicted of this blog.Bookmarked this site..

    Reply
  23. Bilal sonija

    I’m any regarding a lot of the content, My partner and i totally savored, I might actually favor a lot more info relating to this kind of, considering that it really is great., Congrats designed for submitting. Packers and Movers Bangalore

    Reply
  24. Bilal sonija

    It’s similarly a fantastic write-up i usually certainly appreciated analyzing. It isn’t always day-to-day i usually create the chance to find out something. Xổ Số Thabet

    Reply
  25. QADIR SONIJA

    شدت ایشان را به همه کسانی که به دنبال یک متخصص مجرب و دلسوز در زمینه ارتوپدی درمان شکستگی لگن

    Reply
  26. QADIR SONIJA

    I’ve been recently meditating on the very same matter personally lately. Happy to see somebody on the same wavelength! Nice article. roof cleaning bournemouth

    Reply
  27. QADIR SONIJA

    Quickly this particular excellent website will definitely irrefutably continually be famous among the majority of composing the weblog women and men, for that diligent content material in addition to recommendations. Jun88online.co

    Reply
  28. Bilal sonija

    Hey there, You’ve done a great job. I’ll definitely digg it and personally suggest to my friends. I am confident they will be benefited from this site. Packers and Movers Hyderabad to Aligrah

    Reply
  29. My wife and i got quite excited when Edward managed to deal with his investigations from the precious recommendations he had when using the web site. It is now and again perplexing to simply choose to be giving out secrets and techniques which usually most people have been making money from. And we realize we’ve got the website owner to appreciate for that. All of the explanations you made, the simple web site navigation, the friendships you can make it easier to instill – it’s got all awesome, and it’s leading our son in addition to the family know that the theme is satisfying, and that is exceedingly fundamental. Many thanks for all! visit my site here – alternative medicine institute Nạp tiền 123win

    Reply
  30. QADIR SONIJA

    Only wanna input on few general things, The website layout is perfect, the written content is rattling superb . https://daga1.tv

    Reply
  31. Bilal sonija

    My spouse and i like your content. It is usually good to watch any individual make clear throughout words and phrases over the heart as well as lucidity just for this important matter could possibly be speedily witnessed. Packers and Movers Lucknow

    Reply
  32. Bilal sonija

    This can be in addition a fantastic distribute that individuals really adored studying. It is not everyday that i contain the possibility to ascertain a thing. Packers and Movers Ahmedabad to Dehradun

    Reply
  33. QADIR SONIJA

    I prefer the complete pair of things, Seriously considered actually appreciated, I would like more details. with this, contemplating it is relatively respectable., Thank you a whole lot when it comes to exhibiting. nuôi gà đá sv368

    Reply
  34. This is actually at the same time an extremely excellent submitting we all significantly knowledgeable seeking by means of. It really is definately not on a regular basis we’ve chance to see a little. mattress cleaning newcastle

    Reply
  35. QADIR SONIJA

    When i open the Give food to it provides me with many different garbled text, may be the concern on my small end? roof cleaning addlestone

    Reply
  36. As i acquired onto your internet site even so placing emphasis strictly slightly tiny submits. Gratifying strategy for foreseeable future, I am bookmarking each and every time acquire folks end develops set up. roof cleaning dundee

    Reply
  37. QADIR SONIJA

    Youre so cool! I dont suppose Ive read anything in this way before. So nice to find somebody with many original thoughts on this subject. realy i appreciate you for starting this up. this fabulous website is one area that is needed on the internet, an individual if we do originality. beneficial purpose of bringing something new for the net! Packers and Movers Pune to Ranchi

    Reply
  38. QADIR SONIJA

    The accumulated onto your blog site despite the fact paying off acceptance just many tid little submits. Gratifying strategy for honest, I will be bookmarking before you start acquire merchandise realization spgs right in place. 009 Casino

    Reply
  39. QADIR SONIJA

    This key fact write is get many site visitors. How should you publicize it? Doing it offers a fantastic customized style during strategies. My partner and i possessing a little something truly and / or excessive provide home elevators is the most essential element. Ice Cream Cakes Utah

    Reply
  40. I and also my buddies were found to be reviewing the excellent tips and tricks on your site and so suddenly I got an awful suspicion I never expressed respect to the web site owner for those tips. All the young boys were as a consequence excited to study all of them and have absolutely been taking advantage of them. We appreciate you getting so helpful and then for figuring out these kinds of ideal subject matter millions of individuals are really eager to discover. Our own sincere apologies for not saying thanks to you sooner. Miso88

    Reply
  41. QADIR SONIJA

    I like what you guys. Such intelligent work and reporting! Carry on the superb works guys I have incorporated you guys to my blogroll. I think it’ll improve the value of my website 英文補習

    Reply
  42. The when I read a blog, Hopefully which it doesnt disappoint me approximately that one. What i’m saying is, It was my choice to read, but I just thought youd have something intriguing to convey. All I hear is actually a few whining about something that you could fix should you werent too busy looking for attention. http://63.250.38.170/garasiqq/

    Reply
  43. QADIR SONIJA

    Nice blog here! Additionally your website loads up very fast! What web host are you the usage of? Can I am getting your associate link on your host? I wish my website loaded up as quickly as yours lol holzfolie

    Reply
  44. QADIR SONIJA

    I actually enjoy the posting. It usually is wonderful to evaluate any one demonstrate around thoughts in the cardiac coupled with lucidity in this significant dilemma can be immediately found. set swimmingpool

    Reply
  45. Can you be more specific about the content of your article? After reading it, I still have some doubts. Hope you can help me. https://www.binance.com/de-CH/join?ref=W0BCQMF1

    Reply
  46. QADIR SONIJA

    That is it’s wise that you ideal research before generating. You possibly can build significantly better post therefore. Códigos Lucrativos Funciona

    Reply
  47. QADIR SONIJA

    This is really on top of that a truly decent advertisment you honestly professional exploring because of. It will be far away from regularly now we have hazard to look into something. Opina Pix é Confiável?

    Reply
  48. QADIR SONIJA

    That’sthe valid reason promoting for which you desirable investigation before craft creating. It could be potential to write down upgraded post utilizing this. Opina Pix é Fraude

    Reply
  49. QADIR SONIJA

    This really is both equally a very good information when i rather definitely preferred verifying. This may not be at all times i always get likely to see a challenge. Opina Pix é Fraude

    Reply
  50. QADIR SONIJA

    This method is without a doubt aesthetically certainly appropriate choice. Every one in concerns most important ones can be created by a lot of historical techniques. I can recommend animoto quite a bit. Códigos Lucrativos Funciona?

    Reply
  51. QADIR SONIJA

    I quite like ones putting up. Their okay to view that you make clear throughout words and phrases while using heart as well as solution on this crucial subject can often be without difficulty considered. emakqq login

    Reply
  52. QADIR SONIJA

    Your articles are inventive. I am looking forward to reading the plethora of articles that you have linked here. Thumbs up! bitcoin code

    Reply
  53. QADIR SONIJA

    As i obtained onto your website however location target just a small amount very little submits. Enjoyable strategy for foreseeable future, I will be bookmarking everytime be given persons consume appears constantly in place. asikqq pkv

    Reply
  54. QADIR SONIJA

    That are obviously very good. The majority of these tiny points are formulated developing lot of history proficiency. So i’m addicted to the house all kinds. a course in miracles

    Reply
  55. QADIR SONIJA

    This is really too a very great publishing all of us critically skilled searching via. It’s not even close to every day we now have danger to look at something. bonusqq

    Reply
  56. QADIR SONIJA

    This will be on top of that a reasonably decent article which we obviously favorite scrutinizing. Far from day after day which inturn like the opportunities to pinpoint a products. 스포츠토토

    Reply
  57. QADIR SONIJA

    This excellent looks absolutely appropriate. Every one of moderate information are ready by using large number associated with encounter useful understanding. I am eager this once again greatly. Nature’s Remedy Fungi Remover

    Reply
  58. QADIR SONIJA

    That’s in addition a great publish which i really valued learning. It’s not every day that people maintain the opportunity to discover something. https://www.homut.ru/blog/pages/?1xbet_promokod_bonus.html

    Reply
  59. Sadiq K

    This really is besides a good quality apply for which i literally highly valued grasping. It’s not at all on  a daily basis that we all put the opportunity to identify a thing. https://betvisa.ac/

    Reply
  60. SMM Store

    I found your this post while searching for information about blog-related research … It’s a good post .. keep posting and updating information. best smm panel

    Reply
  61. SMM HEART

    I really enjoyed reading your article. I would like to thank you for the effort you made in writing this article. smm reseller panel

    Reply
  62. Thanks a bunch for sharing this informative blog post! It’s a great read and provides valuable knowledge about it. I’m looking forward to exploring more of your content in the future. Keep up the good work! 3 bhk flats gwalior

    Reply
  63. SMM World Panel

    Great job for publishing such a beneficial web site. Your web log isn’t only useful but it is additionally really creative too. smm panel

    Reply
  64. “Thanks for sharing helpful info. Keep it up! Please keep sharing.” digital marketing company in gwalior

    Reply
  65. SMM Panel

    Great job for publishing such a beneficial web site. Your web log isn’t only useful but it is additionally really creative too. instagram followers panel

    Reply

Leave a Comment