Issue 1

Translation

Issue 2

Endangered Languages

Issue 3

Languages in Singapore

Issue 4

The Romance Languages

Issue 5

Polyglotism

Issue 6

The Aslian Languages

Issue 7

The Sino-Tibetan Languages

Issue 8

Punctuation

Issue 9

Constructed Languages

Issue 10

Scripts & Orthography

Issue 11

Pidgins & Creoles

Issue 12

Austronesian Languages

Issue 13

Dialects & Variants

Issue 14

  • Features
  • Language profiles
  • Ausländer
  • Gobbledygook
  • Interrogatives
  • Dialogue: The Unravel Blog

Pesky English comparatives

Deborah Chua

Issue 14 | Features | Interrogatives | Dialects & Variants

What’s in an accent?

Maria Inês Teixeira

Issue 14 | Features | Language profiles | Dialects & Variants

Mandarin dialects: Unity in diversity

Szeto Pui Yiu

Issue 14 | Language profiles | Dialects & Variants

Discovering Angolan Portuguese

Maria Inês Teixeira

Issue 14 | Features | Dialects & Variants

Zapotec mapped onto Spanish

Jaime Metzger

Issue 14 | Language profiles | Dialects & Variants

Mutations in Celtic languages

Jack Ashton

Issue 14 | Features | Language profiles

Te Reo Tahiti

Manuia Heinrich

Issue 14 | Features | Language profiles

Mazahua: Text, tone & tradition

Lynda Boudreault

Issue 14 | Features | Gobbledygook

Homeric word journeys

Bill Beck and Dallas Simons

Issue 14 | Features | Ausländer

German idioms

Katie Schober

Issue 14 | Features

If English words had jobs

Christopher Hoyt

Issue 13 | Front Matter

Editor’s Foreword

Frances Loke Wei

1 2 3 … 13 Next >
  • About Us
  • Masthead
  • Back Issues
  • Collaborators
  • Support Us
  • Terms of Use
  • Submit
Copyright © 2025 Unravel Magazine.
Designed by Jeremy Kieran. Developed by Zaw Lin Htoo.

Sign up for Unravel updates

Subscribe and stay on top of things:


Subscribe!